2012年02月01日
【３月!!４月!!歓送迎会早割スタート!!】
いつも有難う御座います。
サーラータイです。
２月１日より
３月・４月歓送迎会の早割をスタートいたしました。
３月の歓送迎会を
２月末までに…ご予約頂くと…
４月の歓送迎会を
３月末までに…ご予約して頂くと…
いつもより
豪華な割引をさせて頂きます。
早割キャンペーン内容は
以下の通りです。
１．コース料理６名様以上ご予約頂くと
幹事様分のお料理代金を無料!!
２．御席のみご予約の場合、
１０％ｏｆｆ!!
また、１３名様以上で…当店１階貸切ＯＫ!!
２５名様以上で…当店２階貸切ＯＫ!!
この機会に…
大切な方や…
新しい仲間達と…
新鮮な空間で…
楽しいひとときを…
如何ですか？
2011年12月25日
【サーラータイ年末・年始営業日のご案内】
いつも有難う御座います。
サーラータイです。
今年も本当に皆様のおかげで
有り難く、心より感謝致しております。
今年は１２月３０日まで
営業致します。
また、来年は
１月１日（元旦）から
営業させて頂きます。
尚、１月１日・２日・３日は
感謝祭と致しまして
生ビール（５００円）を…
半額の…
２５０円にて!!
販売致します。
どうぞ、サーラータイを
宜しくお願い致します。
2011年12月06日
【☆緊急告知☆１２月９日１０日ご予約できます☆】
いつも、有難う御座います。
サーラータイです。
今年の忘年会や仲間内でのパーティーは
もうお決まりですか？？
きゅうきょ!!
１２月９日と１０日の
ご予約して頂いていたお客様が
曜日変更になり…
御席がご用意できます。
また、１５名様以上の団体様は
１階貸切にて…
３０名様以上の団体様は
２階を貸切できます。
この２日間にご予約して頂きますと
感謝といたしまし…
１０パーセント割引させて頂きます。
どうぞ、宜しくお願い致します。
サーラータイ
2011年11月01日
【☆☆１２月忘年会早割キャンペーン☆☆】
皆様、いつも有難う御座います。
サーラータイです。
今年も残りわずかになりました。
今年は本当に世の中で色々なことがあり…
大変な一年間でした。
ただ、大変な一年も…
もう終わりに近づいてきました。
こういう一年の締めくくりは
皆様の一年間お疲れ様でした。
という事で…１２月は忘年会をされると思います。
宜しければ、大切な忘年会を
サーラータイでして頂けませんか??
１５名様～の場合は、貸切が出来ます。
また、３０名様～の場合は当店２階貸切が出来ます。
そして。。１１月中にご予約して頂きますと…
早割をさせて頂きます。（コース料理のみ）
どうぞ、今年最後の宴会を…
サーラータイで…
2011年10月14日
【☆第２回四日市カレーライスコンテスト☆】
皆様いつも、有難う御座います。
サーラータイです。
今回、１０月２３日に開催する
☆第２回☆
☆四日市カレーライスコンテスト☆に当店が（サーラータイ）１次審査を通過し、
出店する事になりました。
コンテストは
１０月２３日の１１：００～１５：００まで
場所は近鉄四日市駅からスグの…
公園通り商店街で行われます。
２０店のお店が…
１食３００円のカレーライスに…
全力を注ぎ…
大切な皆様に食して頂き…
一番美味しい…
一番お気に入りの…
カレーライスに…
投票して頂き…
２代目四日市カレーライス
チャンピオンを…
決めて頂く…大会です。
もちろん、サーラータイも全力で
大会に参加して…
皆様に愛される…
最高のタイカレーを…
出品致します。
宜しければ
全員参加のカレーライスコンテストに
足を運んで頂けると嬉しいです。
2011年09月30日
【１０月は、ドリンクタイムサービス！！】
いつも、有難う御座います。
四日市にある、サーラータイです。
１０月は、皆様に感謝を込めて
毎日、１７：００～２０：００に
ご店頂いた皆様に
ドリンクタイムサービスを致します。
内容は…
サーラータイにご来店頂いた皆様に
１ドリンクを半額にてご提供致します。
たとえば…
生ビールなら…
５００円→２５０円
フルーツジュースなら…
４００円→２００円
カクテルなら…
５００円→２５０円
この機会に一度足を運んでください。
サーラータイより
2011年09月13日
【【CTYをみんなで観よう！】】
今回、ＣＴＹ（ｹｰﾌﾞﾙﾃﾚﾋﾞ四日市）にてＳah-Lar-Thaiサーラータイを取材していただきました。
ｹｰﾌﾞﾙﾅﾋﾞｹﾞｰｼｮﾝ 毎日午前11時～
午後5時～
午後10時30分～ 放送期間2011年9月11日(日)～20日(火)
放送期間中「ＣＴＹ観たよ」とお声をスタッフにかけていただければお得な割引アリです。みんなでＣＴＹをチェックです！
2011年06月23日
【☆☆サーラータイにＮｅｗ ドリンク登場!!☆☆】
待望の…Ｎｅｗドリンクが…
この夏!!
サーラータイに入荷いたしました!!
今回の新しいドリンクは２種類!!!
１つ目のドリンクは…
有名なレッドブル創業者一族が…
考え抜いた…ワインクーラー!!
ＳＰＹ
（スパイ）
タイ国内で現在、１年間９０００万本販売し…
最も女性に人気のある…
アルコール飲料!!
しかも…４種類全てを入荷致しました。
三重県で４種類すべてを扱っている
お店はサーラータイだけ!!
この機会に、４種類すべてを飲んで頂き…
ＳＰＹコンプリートしてください。
４本すべてが…本当に美味しいです。
２つ目のドリンクは…
フィリピン産クールビール!!
サンミグ・ライト!!
カロリーを１本107.6Kcalと控え目に
口当たりが良く、飲みやすいビール!!
特に若者に絶大な人気の
クール ドライブ ビール!!
飲み方は、キンキンに冷やして、
カットしたライムをトッピングして
ラッパ飲みするスタイル。
味わいはコロナビールに似ている味わいです。
一度…爽快な…世界へ…どうぞ!!
以上の２種類が登場致しました。
どうぞ、宜しくお願い致します。
サーラータイより
2011年05月31日
【サーラータイ発!!!タイカレー冷やし稲庭うどん登場!!!】
皆様、いつも有難う御座います。
サーラータイです。
今回、ランチメニューに
新しいお料理が増えました。
その名も…
サーラータイ発!!!
タイカレー
冷やし稲庭うどん!!!
※１日１０食限定!!!
当店自慢のタイカレーは
香り、深み、旨みともに最高級!!!
腰のある稲庭うどんをつけて食せば…
驚きの旨さ!!!
サーラータイから皆様に贈る…
最高のランチ!!!
一度、食してみてください。
2011年05月30日
【☆☆Ｓah－Ｌah Ｔｈａｉ １周年記念 第一弾☆☆】
皆様、いつも有難うございます。
サーラータイです。
皆様のおかげで、サーラータイも
今年の７月２６日で1周年を迎える事が出来ます。
そこで、大切な皆様に
少しでもお返しがしたく考えました。
考えた結果…
６月!! ７月!! ８月!! と…
毎月、特別な企画を提供します。
まずは、１周年記念第一弾!!として…
６月は、３つの企画をご用意致しました。
１つ目は…
６月１日～６月３０日まで…
生ビール 半額!!!
５００円 → ２５０円
（KIRIN一番搾り）
チューハイ 半額!!!
４００円 → ２００円
カクテル 半額!!!
５００円 → ２５０円
ソフトドリンク 半額!!!
３００円～ → １５０円～
２つ目の企画は…
メールでも…
電話でも…
当日予約でも…
サーラータイにご予約して頂くと…
１０００円off or １０％off
（お会計が、一万円以上の方は、１０％off）
※ディナータイムのみとさせて頂きます。
※１，０００円ｏｆｆは、５，０００円以上ご飲食の方に限ります。
※クレジットでのお支払いは不可。
お会計の際にさせて頂きます。
３つ目の企画は…
サーラータイがご用意させて頂いております…
３つのコース料理（１２０分飲み放題付き）
☆女子会コース ３０００円☆
☆トム・ヤム・クンコース ４０００円☆
☆Sah-Lah Thaiコース ５０００円☆
を、ご注文して頂いたお客様皆様に…
ＳＩＮＧＨＡ Ｂeer
（シンハービール）を…
お帰りの際に…
御一人様…１缶づつ…
プレゼント!!!
させて頂きます。
どうぞ、この機会に足を運んで
頂けると嬉しいです。
サーラータイ一同より
